Results for kärntekniksektorn translation from Swedish to English

Åtgärder inom kärntekniksektorn till förmån för tredje land
nuclear sector-related activities for third countries

Åtgärder inom kärntekniksektorn till förmån för tredje land ( fortsättning)
nuclear sector-related activities for third countries( continuation)

nästa punkt enligt föredragningslistan är fortsättning på debatten om åtgärder inom kärntekniksektorn till förmån för tredje land .
the next item is the continuation of the debate on nuclear sector-related activities for third countries.

1.3.100 kommissionens meddelande till rådet och europaparlamentet om åtgärder med anknytning till kärntekniksektorn för kandidat-
council conclusions on the peace proc­ess in the middle east.

ordföranden. — nästa punkt enligt föredragningslistan är fortsättning på debatten om åtgärder inom kärntekniksektorn till förmån för tredje land.
president. — the next item is the continuation of the debate on nuclear sector-related activities for third countries.

europaparla­mentet antog som svar på kommissionens meddelanden om dessa frågor (7) den 11 mars en resolution om åtgärder med anknytning till kärntekniksektorn för kandidatlän­
in response to communications from the commission on those subjects (7),

för att se till att unionen ligger i framkant när det gäller kärnsäkerhet ska jrc utveckla verktyg för kunskapshantering, övervaka trender för mänskliga resurser i unionen genom sitt observatorium för mänskliga resurser inom kärntekniksektorn och erbjuda särskilda utbildningsprogram som även omfattar avvecklingsaspekter.
in order to maintain the union at the forefront of nuclear safety and security, the jrc must develop knowledge management tools, monitor union trends in human resources through its nuclear human resources observatory and deliver dedicated training and education programmes, covering also decommissioning aspects.

fru ordförande! just som alla andra talare varit inne på, så är säkerheten vid kärnkraftverken det viktigaste ämnet när eu tar itu med kärntekniksektorn i ansökarländerna och de nya oberoende staterna, och det är oacceptabelt att tillämpa en övergångslösning i dessa länder .
madam president, as all the other speakers here have pointed out, the safety of nuclear power stations is the most important issue when the eu is dealing with the nuclear power sector in the applicant countries and the new independent states, and it is unacceptable to grant these countries transitional arrangements.

nästa punkt på föredragningslistan är betänkande( a4-0088 / 99) av adam för utskottet för forskning , teknologisk utveckling och energi om meddelandet från kommissionen till rådet och europaparlamentet om åtgärder med anknytning till kärntekniksektorn för kandidatländerna i central- och Östeuropa och de nya oberoende staterna( kom ( 98) 0134 - c4-0314 / 98 ).
the next item is the report( a4-0088/ 99) by mr adam, on behalf of the committee on research, technological development and energy, on the commission communication on nuclear sector-related activities for the applicant countries of central and eastern europe and the new independent states( com(98)0134- c4-0314/ 98).