Results for kärnvapenstaternas translation from Swedish to English

vi välkomnar och stöder kärnvapenstaternas undertecknande och ratificering av de relevanta protokollen om kärnvapenfria zoner.
we welcome and support both signature and ratification by the nuclear weapon states of the relevant protocols of nuclear-weapon-free zones.

eu välkomnar de fem kärnvapenstaternas beslut att uppfylla sina åtaganden i samband med kärnvapennedrustning enligt artikel vi i icke-spridningsfördraget.
the eu welcomes the determination of the five nuclear weapons states to fulfil their commitments relating to nuclear disarmament under article vi of the npt.

parlamentsledamöterna från det brittiska labourpartiet kommer att fortsätta stödja kärnvapenstaternas nedrustning, försöken att förhindra spridningen av kärnvapen till nya stater och försöket att skapa en kärnvapenfri värld.
labour meps will continue to support disarmament amongst possessor states, to prevent proliferation to new states, and ultimately to achieve a world that is free from nuclear weapons.

om man kan lita på kärnvapenstaternas övervakningskommittéer och om säkerhet med kärnvapen äntligen kan garanteras blir det lättare att skriva under ickespridningsavtalet av kärnvapen liksom avtalet om stopp för provsprängningar, som också till slut måste ratificeras av den amerikanska kongressen. gressen.
non-proliferation treaty and the test ban treaty, which needs to be finally ratified by the us congress.

om man kan lita på kärnvapenstaternas övervakningskommittéer och om säkerhet med kärnvapen äntligen kan garanteras blir det lättare att skriva under icke-spridningsavtalet av kärnvapen liksom avtalet om stopp för provsprängningar , som också till slut måste ratificeras av den amerikanska kongressen .
when we can rely on the monitoring committees of the nuclear states and when nuclear safety can be finally guaranteed, then it will be easier to sign both the nuclear non-proliferation treaty and the test ban treaty, which needs to be finally ratified by the us congress.

denna risk skulle på mycket kort tid kunna minskas betydligt om kärnvapenstaterna snabbt genomförde de sex stegen i canberrakommissionen.
that danger could soon be considerably reduced if the nuclear powers were to implement the six proposals of the canberra commission.