Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slaktkroppens kötthalt beräknas enligt följandeformel:
the lean meat content of carcases shall be calculated according to the following formula:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
slaktkroppens kötthalt beräknas enligt följande formel:
the lean meat content of carcases shall be calculated according to the following formula:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
slaktkroppens kötthalt ska beräknas enligt följande formel:
the lean meat content of the carcasse shall be calculated according to the following formula:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
slaktkroppens kötthalt skall beräknas enligt följande formel:
the lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
instrumentet skall vara utrustat med 1. manuell mätutrustning med ett manöveravstånd på 9–150 millimeter och 2. vara kopplat till ett datasystem som registrerar uppgifterna och beräknar slaktkroppens kötthalt.
the apparatus shall be equipped with 1. manual measuring device, which has an operating distance of between 9 and 150 millimetres, and 2. linked computing system which records data and calculates lean meat content of carcase.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: