From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
striden mellan muslimer och kristna i jos och kravaller i kano , där det dessutom utbrutit kolera.
there was fighting between muslims and christians in jos and disturbances in kano where, moreover, there has been a cholera outbreak.
vi besökte också kano i norr, där en underbar islamsk kultur blomstrar, och fick möjlighet att jämföra den kulturen med kulturen i andra regioner i söder.
we were also in kano, in the north, where a wonderful islamic culture is flourishing and had the opportunity to compare this culture with that of other regions in the south.
europeiska unionen önskar uttrycka sin stora bestörtning över de våldsamheter som nyligen utbröt i staden yelwa i plateau-delstaten i centrala nigeria och de som därefter följde i staden kano.
1/2-1995,point 1.3.8),as last amended by directive 2003/114/ec of the european parliamentand of the council:oj l24,29.1.2004; bull.