From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapitalandelsmetoden
equity method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
tillÄmpning av kapitalandelsmetoden
application of the equity method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tillvägagångssätt enligt kapitalandelsmetoden
equity method procedures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
undantag från tillämpning av kapitalandelsmetoden
exemptions from applying the equity method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
placeringar redovisade enligt kapitalandelsmetoden,
investments accounted for using the equity method;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tillåten alternativ princip - kapitalandelsmetoden
allowed alternative treatment - equity method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisning enligt kapitalandelsmetoden för intresseföretag
equity accounting of associated undertakings
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
placeringar redovisade i enlighet med kapitalandelsmetoden,
investments accounted for using the equity method;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
när ett företag tillämpar kapitalandelsmetoden är frågorna:
in applying the equity method, the issues are:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
joint ventures – övergång från klyvningsmetoden till kapitalandelsmetoden
joint ventures—transition from proportionate consolidation to the equity method
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de får tillåta eller kräva att kapitalandelsmetoden används.
in particular, they may permit or require use of the equity method.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
redovisning av förluster i samband med tillämpning av kapitalandelsmetoden
equity accounting method - recognition of losses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
intresseföretag bör tas in i koncernredovisningen med tillämpning av kapitalandelsmetoden.
associated undertakings should be included in consolidated financial statements by means of the equity method.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
denna tolkning behandlar tillämpningen av kapitalandelsmetoden enligt ias 28.
this interpretation addresses the application of the equity method under ias 28.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
redovisas med tillämpning av kapitalandelsmetoden enligt denna standard eller
accounted for using the equity method as described in this standard; or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det redovisade värdet för innehavet vid tidpunkten när kapitalandelsmetoden avslutades.
the carrying amount of the investment at the date the equity method was discontinued.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
investeringar i intresseföretag och joint venture som redovisas enligt kapitalandelsmetoden.
the amount of investment in associates and joint ventures accounted for by the equity method; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ett innehav i intresseföretag skall i koncernredovisningen redovisas enligt kapitalandelsmetoden utom när
an investment in an associate should be accounted for in consolidated financial statements under the equity method except when:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gemensamma verksamheter – övergång från kapitalandelsmetoden till redovisning av tillgångar och skulder
joint operations—transition from the equity method to accounting for assets and liabilities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
enligt kapitalandelsmetoden värderas aktieinnehavet till 30 % av eif:s eget kapital.
under the equity method, the shareholding isvalued at 30 % of the eif’s own capital.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: