Results for katastrofriskerna translation from Swedish to English

stöd till initiativ för att begränsa katastrofriskerna i tredjeland,
support for initiatives to limit disaster risks in third countries;

det är min tro och förhoppning att både medlemsstaterna och eu kommer att använda alla till buds stående medel för att minimera katastrofriskerna.
it is my hope and expectation that both the member states and the eu will use all means at their disposal to minimise the risks of a disaster occurring.

syftet med strategin som offentliggjordes i slutet av oktober 2010 är att utarbeta referensscenarier för de viktigaste katastrofriskerna och att identifiera de resurser som behövs om dessa risker blir verklighet.
the strategy published in late october 2010 aims to develop scenarios for the main disaster risks and to identify the assets needed if these risks materialise.

de bör vara inriktade på de väsentliga inslagen i motståndskraften mot katastrofer och få länderna att utarbeta och på ett verkningsfullt sätt tillämpa nödvändiga strategier och verktyg för att förhindra att risker uppstår och hopar sig, så att katastrofriskerna minskar och motståndskraften stärks.
they should address the essential components of disaster resilience and encourage countries to put in place and effectively implement the necessary policies and tools to prevent risk generation and accumulation in order to reduce disaster risks and strengthen resilience.

kommissionen vill upprepa vikten av att klimatfrågorna integreras i samarbetsstrategierna och att eu:s biståndsinstrument samordnas för att minska katastrofriskerna – i enlighet med åtagandena i europeiskt samförstånd om utveckling och europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd11.
in this context, the commission reiterates the importance it attaches to integrating climate change into cooperation strategies and into the coordination of the eu's aid instruments for disaster prevention, in accordance with the commitments made in the european consensus on development and the european consensus on humanitarian aid11.

katastrofrisk
catastrophe hazard