Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för att få en tillförlitlig uppskattning av spridningen kring medianvärdet används stuarts och kendalls metod för uppskattning av robust standardavvikelse.
to obtain a reliable estimate of the variability that arises around the median, recourse is required to the stuart and kendall method of estimating the robust standard deviation.
för att få en tillförlitlig uppskattning av spridningen kring medianen används stuarts och kendalls metod för uppskattning av robust standardavvikelse (4).
in order to arrive at a reliable estimate of the variability around the mean it is necessary to refer to the robust standard deviation as estimated according to stuart and kendall (4).
reduktionen av ctx –nivåerna i urinen var signifikant korrelerad till det primära effektmåttet smpr (kendall-tau-b (p<0,001)).
this reduction in urinary ctx levels was significantly correlated with the primary efficacy endpoint smpr (kendall-tau-b (p<0.001)).