Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materialet skall ha en formbar enhetlig kittliknande konsistens.
the product should have a malleable, coherent putty-like consistency.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
karmellos ger läkemedlet en kittliknande konsistens som gör den lätt att forma och placera på var sida om ryggraden.
the carmellose imparts a putty-like consistency to the medicinal product for ease of molding and placement on each side of the spine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de båda pulvren bereds till en ”suspension” (en vätska som innehåller fasta partiklar) med en kittliknande konsistens, som implanteras i kroppen.
the two powders are made up into a ‘suspension’ (a liquid with solid particles in it) with a putty-like consistency, which is implanted in the body.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: