Results for klobazam translation from Swedish to English

klobazam
clobazam

klobazam (inn) och metyprylon (inn)
clobazam (inn) and methyprylon (inn)

neutropeni kan vara associerad med administrering av diacomit, klobazam och valproat.
neutropenia may be associated with the administration of diacomit, clobazam and valproate.

efter att behandling med diacomit inletts kan dosen klobazam behöva minskas.
after starting diacomit, the dose of clobazam may need to be reduced.

efter att ha inlett behandling med diacomit måste eventuellt dosen klobazam minskas.
after starting diacomit, the dose of clobazam may need to be reduced.

detta innebär att ytterligare erfarenhet om detta läkemedel förväntas när det gäller behandling av denna form av epilepsi då stiripentol används tillsammans med klobazam och valproat.
this means that there is more definitive evidence to come about this medicine for the treatment of this form of epilepsy when stiripentol is used in conjunction with clobazam and valproate.

företaget som tillverkar diacomit kommer att genomföra en studie i vilken effekterna av diacomit och klobazam som tillägg till pågående behandling jämförs för barn vars symtom inte kontrolleras tillräckligt med klobazam och valproat.
the company that makes diacomit will carry out a study comparing diacomit and clobazam, as an add-on to existing treatment in children whose symptoms are not adequately controlled with clobazam and valproate.

höjningen av steady state- nivåer vid kombination av diacomit, valproat och klobazam är likartad hos vuxna och barn, även om den interindividuella variabiliteten är påtaglig.
the increase in steady state levels with the combined use of diacomit, valproate, and clobazam is similar in adults and children, though inter-individual variability is marked.

den dagliga dosen av klobazam och/ eller valproat skall minskas då biverkningar uppstår under diacomitbehandling (se avsnitt 4. 2).
the daily dosage of clobazam and/ or valproate should be reduced according to the onset of side effects whilst on diacomit therapy (see, section 4.2).

i de pivotala studierna var den dagliga dosen klobazam 0, 5 mg/ kg/ dag vanligen administrerad i uppdelade doser två gånger dagligen, då användningen av diacomit initierades.
in the pivotal studies, when the use of diacomit was initiated, the daily dose of clobazam was 0.5 mg/ kg/ day usually administered in divided doses, twice daily.

det används tillsammans med klobazam och valproat för behandling av en viss form av epilepsi, som kallas allvarlig myoklon epilepsi i barndomen (dravets syndrom), vilken drabbar barn.
it is used in conjunction with clobazam and valproate to treat a certain form of epilepsy called severe myoclonic epilepsy in infancy (dravet’s syndrome), which affects children.

laktamer (exkl. 6-hexanlaktam (epsilon-kaprolaktam), klobazam (inn) och metyprylon (inn))
lactams (excl. 6-hexanelactam "epsilon-caprolactam", clobazam "inn" and methyprylon "inn")

diacomit är indicerat för användning tillsammans med klobazam och valproat som tilläggsbehandling vid refraktära generaliserade tonisk-kloniska anfall hos patienter med allvarlig myoklon epilepsi i barndomen (smei, dravets syndrom), och vars anfall inte kan kontrolleras adekvat med klobazam och valproat.
diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic-clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy (smei, dravet’s syndrome) whose seizures are not adequately controlled with clobazam and valproate.