From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardsubstanser: klortetracyklin, oxytetracyklin, tetracyklin, vilkas aktivitet uttrycks som väteklorid
standard substances : chlortetracycline , oxytetracycline , tetracycline , the activity of which is expressed in terms of hydrochloride .
av denna utgångslösning bereds en standardarbetslösning s8 med en koncentration motsvarande 0,2 µg per ml klortetracyklin-hcl.
from this stock solution , prepare a standard working solution s8 with a concentration corresponding to 0.2 ug per ml of chlortetracycline-hcl .
tetracyklin, oxitetracyklin, klortetracyklin och alla ämnen som hör till sulfonamidgruppen bör infogas i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90.
whereas tetracycline, oxytetracycline, chlortetracycline and all substances belonging to the sulfonamide group should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90;
späd ut lösningarna (5.1) med fosfatbuffertlösning (3.2) för att erhålla lösningar med koncentrationer motsvarande 100 µg per ml av klortetracyklin-hcl, oxytetracyklin-hcl och tetracyklinhcl.
dilute the solutions ( 5.1 ) with the phosphate buffer solution ( 3.2 ) to obtain solutions with concentrations corresponding to 100 ug per ml of chlortetracycline-hcl , of oxytetracycline-hcl and of tetracycline-hcl .