Results for knark translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

knark

English

drugs street

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

den som vill ha mindre knark i europa bör rösta nej till giusto catanias betänkande.

English

anyone who wants to see fewer drugs in europe should vote against mr catania’s report.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

då kan man lika säga att eu ska exportera illegalt knark, för annars gör maffian det.

English

you might as well say that the eu should export illegal drugs because, if it does not, the mafia will.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

som det ser ut i dag är det mycket lönsamt att smuggla knark, men det är också riskabelt.

English

as things appear today, it is very profitable to smuggle drugs, but it is also risky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

huvuddomaren påpekade att funktionshindrade och döva är benägna att smuggla knark, något som jag finner fullkomligt skandalöst.

English

the lead judge remarked that disabled people and deaf people are prone to carry drugs, which i thought was absolutely disgraceful.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

denna handel är mycket nära sammankopplad med knark och penningtvätt; förmodligen är det olika typer av maffior som styr den.

English

this trade is very closely linked to drugs and money laundering. presumably, it is different types of mafia which control it.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

det är också den amerikanska utrikesministern madeleine albright som har instruerat det amerikanska utrikesministeriet att prioritera kampen mot slavhandel lika högt som handeln med knark.

English

so is us secretary of state madeleine albright who has instructed the american state department to give the fight against trafficking the same priority as the drugs trade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

risken förefaller ha blivit större för att knark från schweiz kan spridas till andra delar av europa . denna risk förefaller särskilt stor om schweiz skulle omfattas av schengenavtalet .

English

it would appear that there is a great risk of the spread of drugs from switzerland to other parts of europe, which would be aggravated if it were be to covered by the schengen agreement.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

en statistisk siffra som angavs för att stödja detta argument var att ca. 40-50% av knark som beslagtagits på fiumicinos flygplats anlänt via interna flyg inom gemenskapen.

English

one statistic adduced in favour of this argument was that some 40-50% of drugs discovered at fiumicino airport arrived on internal community flights.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detta, menar jag, stärker bilden av ett europa som står enat i kampen mot knarkets utbredning.

English

europe emerges strengthened from such exercises, for we are seen as standing shoulder to shoulder in the battle to halt the spread of drugs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,877,163,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK