Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knulla mig i roven
fkn hora ja ska knulla dig
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vill du knulla mig
do you want to fuck me
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rend mig i røven
your mom
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag förälskade mig i dig.
i fell in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Överbevisa mig i så fall!
in that case, convince me!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
detsamma hände mig i går.
my name is not on the attendance register either.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag reserverar mig i två frågor.
i have two reservations to express.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag vill inte fördjupa mig i detta .
i do not propose to go into further detail about this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
jag skall inte fördjupa mig i detaljer.
i will not elaborate in detail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
jag kommer inte att blanda mig i diskussionen .
i am not going to interfere, however.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ni sätter mig i en svår sits , herr florenz.
you put me in some difficulty, mr florenz.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
låt mig i detta sammanhang understryka två saker.
allow me to emphasise two things in this connection.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
detta är det som bekymrar mig i denna fråga .
this is my concern on this issue.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fru talman! jag befinner mig i samma predikament .
madam president, i am actually in the same situation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
håller ni med mig i dessa frågor , herr kommissionär?
do you share these concerns with me, commissioner?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
föredraganden, berenguer fuster, stöder mig i detta sammanhang .
the rapporteur, mr berenguer fuster, supports me on both counts.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: