Results for koagulationssystemet translation from Swedish to English

hos mus identifierades de viktigaste målorganen vara levern och koagulationssystemet.
in mice, the key target organs identified were the liver and the coagulation system.

hos råtta identifierades de viktigaste målorganen vara levern, tyreoidea och koagulationssystemet.
in the rat, the key target organs identified were the liver, the thyroid and the coagulation system.

en teoretisk risk för utveckling av systemisk aktivering av koagulationssystemet hos patienter med underliggande sjukdomar som predisponerar för dic kan inte helt uteslutas.
a theoretical risk for the development of systemic activation of the coagulation system in patients suffering from underlying diseases predisposing them to dic cannot be totally excluded.

ett allvarligt tillstånd som kallas trombotisk trombocytopen purpura (ovanlig sjukdom i koagulationssystemet som kan orsaka att ett antal blodproppar bildas på olika ställen i kroppen).
a serious condition called thrombotic thrombocytic purpura (rare disorder of the blood clotting system which causes multiple blood clots to form around the body).

detta kan vara ett tecken på ett allvarligt tillstånd som kallas trombotisk trombocytopen purpura (ovanlig sjukdom i koagulationssystemet som kan orsaka att ett antal blodproppar bildas på olika ställen i kroppen).
this could indicate that you are suffering from a serious condition called thrombotic thrombocytic purpura (rare disorder of the blood clotting system which causes multiple blood clots to form around the body)

dessa tillstånd inkluderar ards (adult respiratory distress syndrome), svår hjärtsvikt (nyha iv), endokardit, akut hjärtinfarkt med pågående eller instabil angina, hjärta med klaffprotes, akuta tillstånd av systemisk inflammation eller sepsis, kända tillstånd av hyperaktivt koagulationssystem och/ eller recidiverande tromboembolism.
these states include adult respiratory distress syndrome, severe heart failure (nyha iv), endocarditis, acute myocardial infarction with on-going angina or unstable angina, hearts with prosthetic valves, acute states of systemic inflammation or sepsis, known states of hyperactive coagulation system and/ or recurrent thromboembolism.