Results for kolinesterashämmare translation from Swedish to English

kolinesterashämmare
cholinesterase inhibitors

kolinesterashämmare, atc- kod:
pharmacotherapeutic group: anticholinesterases, atc code:

alternativ: andra kolinesterashämmare.
identification of alternatives: other cholinesterase inhibitors.

farmakoterapeutisk grupp: kolinesterashämmare, atc-kod: n06da03.
pharmacotherapeutic group: anticholinesterases, atc code: n06d a03

rivastigmin tillhör en klass substanser som kallas kolinesterashämmare.
rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.

exelon hör till en grupp av substanser som kallas kolinesterashämmare.
exelon belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.

farmakoterapeutisk grupp: psykoanaleptika, kolinesterashämmare, atc-kod: n06da03
pharmacotherapeutic group: psychoanaleptics, anticholinesterases, atc code: n06da03

kolinesterashämmare inklusive rivastigmin har förknippats med viktnedgång hos dessa patienter.
cholinesterase inhibitors, including rivastigmine, have been associated with weight loss in these patients.

särskilda fördelar: kolinesterashämmare, väsentlig för reversering av neuromuskulär blockad.
discussion of the specific advantages: cholinesterase inhibitor, essential for reversal of neuromuscular blockade.

kolinesterashämmare skall ges med försiktighet till patienter som har haft astma eller obstruktiv lungsjukdom.
cholinesterase inhibitors should be prescribed with care to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.

patienter med alzheimers sjukdom kan gå ner i vikt när de tar kolinesterashämmare, inklusive rivastigmin.
patients with alzheimer’s disease may lose weight whilst taking cholinesterase inhibitors, including rivastigmine.

rivastigmin är en kolinesterashämmare och kan därför förstärka effekterna av muskelavslappnande medel av succinylkolintyp under narkos.
as a cholinesterase inhibitor, rivastigmine may exaggerate the effects of succinylcholine-type muscle relaxants during anaesthesia.

på grund av den hos kolinesterashämmare kända vagotona effekten kan bradykardi och/eller synkope uppträda.
due to the known vagotonic effect of cholinesterase inhibitors on heart rate, bradycardia and/or syncope may also occur.

på grund av den hos kolinesterashämmare kända vagotona effekten på hjärtfrekvensen kan bradykardi och/eller synkope också uppträda.
due to the known vagotonic effect of cholinesterase inhibitors on heart rate, bradycardia and/or syncope may also occur.

samtidig användning av firdapse och läkemedel med kolinergiska effekter (till exempel direkta eller indirekta kolinesterashämmare) kan öka effekten av båda läkemedlen, vilket bör beaktas.
the concomitant use of firdapse and medicinal products with cholinergic effects (e.g. direct or indirect cholinesterase inhibitors) may lead to an increased effect of both products and should be taken into consideration.

om du tar eller nyligen har tagit läkemedel som sänker hjärtfrekvensen (som betablockerare, verapamil, diltiazem eller ivabradin, digoxin, kolinesterashämmare eller pilokarpin).
if you are taking or have recently taken medicines that slow your heart rate (such as beta blockers, verapamil, diltiazem or ivabradine, digoxin, anticholinesteratic agents or pilocarpine).

som är konstruerade för att upptäcka kemiska föreningar med en kolinesterashämmande funktion.
b. designed for the detection of cholinesterase-inhibiting activity.