Results for kolumnhuvud translation from Swedish to English

kolumnhuvud
column header

visa kolumnhuvud
show column header

~kolumnhuvud/kolumnfot
~column header/footer

infoga kolumnhuvud/kolumnfot
insert column header/footer

klicka på ett kolumnhuvud om du vill sortera listan.
to sort the list, click a column heading.

du kan sortera filerna genom att klicka på ett kolumnhuvud.
click a column header to sort the files.

snabbmenyn i ett kolumnhuvud i en öppen databastabell - kolumnbredd...
open context menu of a column header in a database table - choose column width

om du vill sortera tabeller kan du även klicka på motsvarande kolumnhuvud.
to sort within tables, you can also click the corresponding column header.

muspekaren ändrar sitt utseende från symbol för kolumnhuvud till symbol för radhuvud.
the mouse pointer alters its appearance from the icon for a column heading to that of a line heading.

nu kan du peka med musen på ett kolumnhuvud och dra det med nertryckt musknapp till dokumentet.
point to a column header and, holding down the mouse button, drag it into the document.

området innehåller inga kolumnhuvuden.\nskall första raden användas som kolumnhuvud?
the range does not contain column headers.\ndo you want the first line to be used as column header?

du kan sortera filerna genom att klicka på ett kolumnhuvud. du kan omvända sorteringsordningen genom att klicka en gång till.
click a column header to sort the files. click again to reverse the sort order.

om du vill ändra ordningen bland kolumnerna i den nedre delen av design-fönstret, drar du ett kolumnhuvud till en ny plats eller markerar kolumnen och trycker på
to rearrange the columns in the lower pane of the design view, drag a column header to a new location, or select the column and press

varje notering i en sådan aggrerad matris som tabell viii.x1 kan uppfattas som totalsumman av en undermatris i vilken man visar de olika kategorierna av involverade aktörer i rad- och kolumnhuvud för den uppsättning transaktioner som behandlas.
each entry in an aggregate matrix such as table 8.19 can be considered as the grand total of a submatrix in which categories of transactors involved at either end of the set of transactions under consideration are presented.

klicka i kolumn a (inte på kolumnhuvudet).
click column a (not in the column header).