Results for kometer translation from Swedish to English

kometer
comet

rita kometer?
draw comets?

laddar kometer
matching objects:

visa eller dölj kometer
toggle display of comets

rita kometer på himmelskartan?
draw comets?

visa namn på kometer nära solen
show names of comets near the sun

om markerad, ritas kometer på kartan
if ticked, comets will be drawn on the map

maximalt avstånd från solen för att rita kometer.
maximum distance for comet names

herr ordförande! År tusen var man rädd för kometer.
mr president, in the year 1000 people were afraid of comets.

maximalt avstånd från solen för att ge kometer beteckningar, i ae
maximum distance for comet names

kometer närmare solen än detta (i au) får beteckning på kartan
comets nearer to the sun than this (in au) are labelled on map

kometer närmare solen än detta (i au) får beteckning på kartanuse 'moonless night' color scheme
comets nearer to the sun than this (in au) are labeled on map

om markerad, har kometer nära solen beteckningar tillagda. kometer varierar i ljusstyrka längs sina banor, så en svag magnitud passar inte i detta fall.
if ticked, the comets near the sun will have name labels attached. comets vary in brightness in their orbits, so a faint magnitude is not effective in this case.

det europeiska kulturprogrammet måste, för att spela en användbar roll, vara brett och flexibelt för att kunna ta emot nya kulturella yttringar och de olika kulturverksamma som liksom kometer föds, förvandlas och försvinner.
in our ex planation of vote, we should like to express our views on opening the programme to include turkey.

kstars visar 126 000 stjärnor, 13 000 avlägsna himmelsobjekt, 88 stjärnbilder, alla planeter, solen, månen, tusentals kometer och asteroider, och vintergatan.
\t\tkstars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations, \t\t\tall planets, the sun, the moon, thousands of comets and asteroids, and the \t\t\tmilky way. \t\t \t

& kstars; är ett grafiskt skrivbordsplanetarium för & kde;. det visar en noggrann simulering av natthimlen, inklusive stjärnor, stjärnbilder, stjärnhopar, nebulosor, galaxer, alla planeter, solen, månen, kometer och asteroider. du kan se natthimlens utseende från var som helst på jorden, för vilket datum som helst. användargränssnittet är mycket intuitivt och flexibelt. skärmen kan panoreras och zoomas med musen, och du kan enkelt identifiera och följa objekt när de flyttar sig på himlen. & kstars; innehåller många kraftfulla funktioner, men ändå är gränssnittet rent och enkelt, och roligt att använda.
& kstars; is a graphical desktop planetarium for & kde;. it depicts an accurate simulation of the night sky, including stars, constellations, star clusters, nebulae, galaxies, all planets, the sun, the moon, comets and asteroids. you can see the sky as it appears from any location on earth, on any date. the user interface is highly intuitive and flexible; the display can be panned and zoomed with the mouse, and you can easily identify objects, and track their motion across the sky. & kstars; includes many powerful features, yet the interface is clean and simple, and fun to use.