Results for komligt translation from Swedish to English

de övervakningsorgan som enligt föredraganden skall ut öva kontrollen av omräkningen i euro förefaller mig full komligt överflödiga.
the observation centres which, according to the rappor­teur, will have to monitor conversion to the euro, strike me as completely unnecessary.

ett av problemen är det full komligt godtyckliga agerandet av de politiska säkerhetsstyrkor som endast svarar inför presidenten.
foreign policy is directed at solving all disputes with neighbouring countries.

det är av yttersta vikt att alla blodgivarkandidater är full komligt medvetna om risken att donerat blod och plasma kan överföra smittosamma sjukdomar.
this system is recognized by the united states, canada, and a number of european countries.

det som står i punkt 33 är full komligt vanvettigt, och för ett antal av dessa punkter har jag därför krävt delad omröstning.
paragraph 33 is completely absurd and so i have requested a split vote on a number of these paragraphs.

det är full komligt oacceptabelt att en person, även om han nekats asyl, behandlas sämre än ett djur skulle behandlas. eu har ett ansvar.
a woman sub jected to rape in such circumstances would therefore be entitled to refugee status, according to my criterion.

det är ett försök att på europeisk nivå garantera en tjänst av god kvalitet och till ett pris som är över komligt för alla, även för personer med hälsorelaterade, sociala eller ekonomiska problem.
universal service has certain principles (equality, universality, continuity and adaptation) and guidelines (financial transparency and external auditing) to live up to.

byggnaden erbjuder över komliga och fasta hyror till affärskvinnor, gemensam tillgång till teknisk utrustning, gemensam reklam och ett konferenscentrum, seminarier samt mässor.
the building öfters affordable and stable rents for business women, the joint use of technical equipment, joint advertising and a centre for conferences, seminars and fairs.