Results for kompatibilitetskravet translation from Swedish to English

verktygen för att säkerställa kompatibilitetskravet så väl som för att beakta tidigare nämnda förhållanden är följande:
the tools to ensure the compatibility requirement as well as to take into account the abovementioned conditions are:

vid tillämpningen av tsd:n enligt detta beslut måste man beakta särskilda kriterier för teknisk och driftsmässig kompatibilitet mellan den infrastruktur och den rullande materiel som skall tas i bruk och det nät de skall integreras i. dessa kompatibilitetskrav nödvändiggör en komplicerad teknisk och ekonomisk analys i varje enskilt fall.
the application of the tsi which is the subject of this decision must take into account specific criteria relating to technical and operational compatibility between the infrastructures and the rolling stock to be placed in service and the network into which they are to be integrated. these compatibility requirements entail a complex technical and economical analysis that is to be done on a case by case basis.