Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kompleterar och är lopplat till europeiska gemenskapens framgångsrika interreg initiativ.
it complements, and is closely linked to, the european community's successful interreg initiative.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dessutom har en ny budgetpost skapats (500.000ecu) som ska användas till att lansera nya åtgärder ,som kompleterar de redan
it was by chance that i was able to take on this role for three years, but the constituent parties do not find themselves at this moment in a position to agree easily on one person who would take on this responsibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
info 2000 kompleterar andra gemenskapsprogram under det fjärde ramprogammet (särskilt it, acts och programmet för telematiktillämpningar) och program inom områdena kultur (raphaËl), små och medelstora företag (integrerade program till förmån för små och medelstora företag och hantverkssektorn) samt utbildning och yrkesutbildning (socrates, leonardo).
info 2000 complements other community programmes under the fourth framework programme (especially it, acts and telematics) and those addressing the cultural (raphÄel), sme (integrated programme in favour of smes and the craft sector) and education and training (socrates, leonardo) domains.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: