From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den konstitution som väljarna i nederländerna och frankrike avvisade med så överväldigande majoritet, utgjordes av en blandad kompott.
the constitution, which the voters in the netherlands and france so overwhelmingly rejected, was a mixed bag.
kompott och kapsel, kaviar av vit choklad, rabarber-pistaschpaj, rabarber och sockerbetsgelé, rabarber i en sockervadd 4,00
compote and capsule, white-chocolate caviar, rhubarb-pistachio pie, rhubarb and beet jelly, rhubarb in a candyfloss 4.00
detta gäller t.ex. för naturell yoghurt, smör, kompott, pasta, vanligt bröd, honung, vatten och juice.
this is the case, for instance, for unflavoured yoghurt, butter, compote, pasta, simple bread, honey, water and fruit juice.
frukt i form av puré, konserver, pasta eller i egen saft eller sockerlag (sylt, kompott och liknande)
fruit in the form of purée, preserves, pastes or in its own juice or in sugar syrup (jams, compote, and similar products)
algbaserade fiskromliknande produkter tillhör livsmedelskategori 04.2.4.1, ”beredningar av frukt, bär och grönsaker utom kompott”, enligt del d i unionsförteckningen över livsmedelstillsatser i bilaga ii till förordning (eg) nr 1333/2008.
seaweed based fish roe analogues belong to the food category 04.2.4.1 ‘fruit and vegetable preparations excluding compote’ according to part d of the union list of food additives of the annex ii to regulation (ec) no 1333/2008.
