Results for konsolideringsprocesserna translation from Swedish to English

den omedelbara effekten av konsolideringsprocesserna blir en förlust av arbetstillfällen.
it is unarguable that business plans presented during mergers and acquisitions focus mainly on cost savings achieved through lowering labour costs.

de gränsöverskridande konsolideringsprocesserna har dock eller kan få mycket negativa följder för sysselsättningen.
however, these cross-border consolidation processes are having or could have very negative repercussions for employment.

3.3 samtidigt finns det dock många empiriska bevis på att konsolideringsprocesserna medfört en minskning av arbetstillfällena inom finanssektorn som skapar en allt större osäkerhet bland de anställda.
3.3 at the same time, however, substantial empirical evidence points to reduced employment in the financial industry following consolidation, which gives rise to growing insecurity among the workforce.

eesk betonar att det är nödvändigt att beakta de sociala återverkningar som följer av konsolideringsprocesserna och hoppas att medlemsstaterna kan tillhandahålla sociala skyddsnät och stöder olika fortbildnings- och omskolningsplaner.
stresses the need to take account of the social consequences of consolidation and hopes that the member states would adopt appropriate social shock absorbers and support professional training and retraining schemes;

konsolideringsprocessen har samtidigt utnyttjats för att grundläggande förbättra den hittills bristfälliga rättsliga kvaliteten i många föreskrifter .
the consolidation process has also been used to make fundamental improvements in the quality of a great deal of the legislation up to now.