Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den avgörande frågan är att vi måste genomföra förändringar i europas nuvarande splittrade patentlandskap , i syfte att drastiskt skära ner kostnaderna för konsulter , administration och översättningar, som är en särskilt tung börda för små och medelstora företag .
the decisive issue is that we must make changes in europe 's current fragmented patent landscape, with the aim of drastically reducing consultancy, procedural and translation costs, which are a particular burden on small and medium-sized enterprises.