Results for konsumentrådgivning translation from Swedish to English

dessutom kan miljödeklarationer möjliggöra bättre konsumentrådgivning från därför avsedda organisationer.
it is preferable instead to indicate the substances used in the product; it should also be established that the stated environmental properties are relevant to the product category.

en studie för att kartlägga de ideella organisationer i varje medlemsstat som lämnar allmän konsumentrådgivning om finansiella tjänster.
a study to map in each member state the non-profit entities that provide general advice on financial services to consumers.

vi måste godta gränserna för vad vi kan göra när vi bestämmer vem som kan mötas var och göra vad när det gäller konsumentrådgivning.
we have to accept the limits of what we can do in saying who can meet where and do what in relation to consumer advice.

— främja informationskampanjer som avser stimulera hälsosamma levnadsvanor, en kost med mycket frukt och grönsaker, konsumentrådgivning.
• the promotion of information campaigns intended to encourage a healthy lifestyle, a diet rich in fruit and vegetables, and consumer advice;

ytterligare utbildning om finansiella tjänster för ideella organisationer som lämnar allmän konsumentrådgivning om finansiella tjänster kommer att anordnas för att följa upp resultaten av den ovannämnda kartläggningen.
further training courses in financial services for interested non-profit entities, which provide general advice to consumers on financial services, will be organised as a follow-up to the results of the above mapping study.

ett anslag på en miljon euro har öronmärkts för ett pilotprojekt för att främja konsumentinflytande, effektivitet och stabilitet på de europeiska finansmarknaderna, främst genom att i form av utbildningsinsatser och konsumentrådgivning öka konsumenternas inflytande när det gäller finansiella tjänster.
an appropriation of eur 1 million is earmarked to launch a pilot project to promote consumer empowerment, efficiency and stability of european financial markets, notably through consumer empowerment in financial services via training actions and the provision of advice to consumers.

herr rådsordförande! jag har funnit ramen inom vilken ni utvecklat det som kan vara rättigheter eller åtgärder riktade till konsumenterna vad gäller garantier, grundläggande rättigheter, lagstiftning, förbättring av systemet och konsumentrådgivning intressant.
mr president-in-office of the council, i think it is interesting the way a framework has been developed for possible consumer rights or measures, as regards guarantees, basic rights, legislation, improvements to the system and consumer advice.

den undersökningen kommer att ta hänsyn till de olika aspekterna när det gäller varumärkesskyddet och de tänkbara konsekvenserna av att ändra reglerna för när varumärkesskyddet upphör, framför allt när det gäller tillgängligheten för produkter och tjänster för konsumenterna , konsumentrådgivning, investeringar i nya produkter samt priskonkurrens och sysselsättning.
this study will consider the various aspects of trade mark protection and the possible consequences of a change in the exhaustion system, in particular as concerns product availability, after-sales service, advice to consumers, investment in new products, price competition and employment.

genom utbildning av ideella organisationer, t.ex. konsumentorganisationer och andra icke-statliga och statliga organisationer, kommer det att bli lättare för dem att förbättra konsumentrådgivningen om en rad viktiga frågor rörande finansiella tjänster.
the training of non-profit entities, such as consumer associations and other non-governmental organisations as well as governmental organisations, will enable them to provide better advice to consumers on a wider range of important issues in financial services.