Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nt2 konsumentundersökning
nt1 marketing standard
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rt konsumentundersökning (2031)
nt1 food consumption
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1264 konsumentmotivation, konsumentundersökning, marknadsundersökning.
190 oil pollution coastal pollution, guide, littoral
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konsumentundersökning beträffande det reviderade standardiserade eu-faktabladet
consumer testing of revised european standardised information sheet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2298 ekonomisk politik, ekonomisk undersökning, konsumentundersökning, sysselsättningspolitik
community act, european social policy, xenophobia integration of migrants, job access, migration policy, racial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
815 gemenskapsrätt, livsmedel, livsmedelshygien, tillnärmning av lagstiftning konsumentundersökning
ec countries, employment policy, occupational health, occupational safety
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rt konsumentundersökning (2031) rt social undersökning (2821) rt statistik
nt1 household budget
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rt familjebudget (1626) rt konsumentundersökning (2031) rt levnadskostnader (1611)
nt2 consumer information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
han frågade också om man inte borde beakta den konsumentundersökning om nitrater som genomfördes i december .
he also asked if some consideration should not be given to the consumer survey that took place in december on nitrates.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
usekonsumentrörelse (2026)konsumentpolitik (2026)konsumentrörelse (2026)konsumentskydd (2026)konsumentundersökning (2031)
use market research (2031) international market (2006)international trade (2021) market approval (2031)market enlargement (2006)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ett huvudkrav till nästa ändring , som vi ju vet kommer, bör därför vara att det förutom några resultat från en konsumentundersökning också bör bli tal om att dessa direktiv skrivs om, så att de blir rimligt läsbara.
one of the main demands for the next version which we will be dealing with must therefore be that, apart from the fact that some results from a consumer survey will be available, these directives must also be rewritten so they are reasonably readable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
enligt en , av department of food and agriculture( ung. livsmedelsverket), nyligen genomförd konsumentundersökning önskar de flesta konsumenter erhålla uppgift om ursprungsland i samband med försäljning av kött .
the framework directive is able to address the type of problem that he highlights. it makes the primarily responsibility in this regard for dealing with issues as they arise a matter for each individual member state.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
konsumentundersökningar visar att konsumenterna, även om de värdesätter säkerhet i hög grad , kanske inte är villiga att betala extra för säkerhetsanordningar i bilar .
consumer studies indicate that, although they value safety very highly, consumers may not be willing to pay extra for safety features in cars.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: