Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bered en suspension av > 106 celler per ml av kulturen och ett positivt kontrollisolat.
prepare a suspension of >106 cells per ml from the culture and the control strain(s).
odla kulturen och ett positivt kontrollisolat i 48 timmar vid 28 °c på trypticase-soja-agar och tillämpa fap-metoden (janse, 1991; stead, 1992a; stead, 1992b).
grow the culture and a positive control strain for 48 hours at 28 °c on trypticase soy agar and apply the fap procedure (janse, 1991; stead, 1992a; stead, 1992b).