Results for konverterade translation from Swedish to English

konverterade mätresultat
converted indication

avbröt- men konverterade
discontinued but converted

konverterade pappersprodukter och kontorsmateriel
converted paper products, stationery

alla valutor konverterade till% 1
all currencies converted to %1

konverterade till det centraliserade förfarandet
converted to the centralised procedure

konverterade spår% 1 med lyckat resultat.
successfully converted track %1.

<count> dokument konverterade
<count> documents converted

konverterade korg "utkast" till version 0. 4
converted folder "drafts" to version 0.4

det går inte att skriva den konverterade metriken.
the converted metric could not be written.

obetald ränta på icke-konverterade obligationer 2009 och 2010
unpaid interest on unconverted loans in 2009 and 2010

cvderivat är derivatpositionens konverterade värde enligt bilaga ii.
cvderivative is the converted value of the derivative position as defined by the annex ii.

förhandsvisar den konverterade bilden utan att använda ändringarna i dokumentet.
previews the converted image without applying the changes.

möjligheterna att arbeta med innehållet i det konverterade dokumentet påverkas inte.
these will not affect your ability to use or work with the content of the converted document.

västerländska tecken i den konverterade texten roteras 90 grader åt höger.
western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right.

möjlighet att få bevisen konverterade till originalvärdepapper och förfarandet vid sådan konvertering.
possibility of obtaining the conversion of the certificates into original securities and procedure for such conversion.

den konverterade bilden kommer att bestå av ett antal mindre fyllda polygoner.
the converted image is actually a collection of smaller polygons filled with colour.

om texten består av fler än ett tecken blir den konverterade texten ett grupperat objekt.
if your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object.

du kan ange vilken mapp som ska läsas och vilken mapp som de konverterade filerna ska sparas i.
you can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved.

fältens innehåll infogas mellan de inledande och avslutande html-taggarna i de konverterade fälten.
the field contents are inserted between the opening and closing html tags of the converted fields.

med den här kommandoknappen öppnar du en dialogruta med vars hjälp du kan välja en katalog där de konverterade filerna ska placeras.
this button opens a dialog in which you can select a folder to hold the converted files.