Results for korttids translation from Swedish to English

korttids permittering
of short

psykoterapi, korttids
brief psychotherapy

korttids-rayleighfädning
short-term raleigh type fading

korttids- lagring (kt)
short-term stockage (st)

korttids-snabb-fädning
short-term rapid fading

ett korttids lc50 (eller le50)
one short-term l(e)c50

korttids termiskt gränsvärde på matningsstorhet
limiting short-time thermal withstand value

både korttids- och långtidsperspektiven har ändrats.
the medium and long term prospects have changed.

system för skyddsbeklädnad för korttids- eller långtidsförvaring
protective lining systems for short and long term conservation

fördröjda och omedelbara effekter samt kroniska effekter av korttids- och långtidsexponering
delayed and immediate effects as well as chronic effects from short and long-term exposure

en större andel paklitaxel- behandlade patienter hade förbättringar i korttids livskvalitet.
however, grade 3 neurotoxicity was significantly more common in the high-dose paclitaxel arm vs. etoposide/ cisplatin (40% vs.

minst ett korttids lc50 (eller le50) från var och en av de tre trofinivåerna i grunduppsättningen
at least one short-term l(e)c50 from each of three trophic levels of the base-set 1

efter utsättning av pregabalin vid korttids- eller långtidsbehandling har utsättningssymtom observerats hos några patienter.
after discontinuation of short-term and long-term treatment with pregabalin withdrawal symptoms have been observed in some patients.

i dessa studier, omfattande korttids - såväl som långtidsbehandling, upplevde ca 30% av försökspersonerna
in these studies, short-term as well as long-term treatment, approximately 30% of subjects experienced altered/ enhanced visual perception, blurred vision, colour vision change or photophobia.

i kliniska korttids- och långtids placebokontrollerade studier utvärderades möjliga utsättningssymtom systematiskt efter abrupt avslut av vortioxetinbehandlingen.
in clinical short- and long-term placebo-controlled studies, potential discontinuation symptoms were systematically evaluated after abrupt treatment cessation of vortioxetine.

de vanligaste biverkningarna som rapporterades under den tid som korttids- och långtidsstudierna pågick liknade i allmänhet de som observerades i korttidsstudien.
the most common adverse reactions reported across the duration of the short-term and long-term studies were generally similar to those observed in the short-term study.

beräkningar av initial-, korttids- och långtids- pecs (tidsviktade medelvärden) ska tillhandahållas:
initial, short-term and long-term pecs calculations (time weighted averages) must be provided:

beräkningar av initial-, korttids- och långtids-pecs (tidsviktade medelvärden) skall tillhandahållas:
initial, short-term and long-term pecs calculations (time weighted averages) must be provided:

dessutom är arbetsförhållandena för korttids- och visstidsanställda sämre än för fast anställd arbetskraft enligt 1996 års undersökning (figur 1 och 2). de
in this section studies are reviewed which have sought to chart the relationships between the health of employees and workplace reorganisation and/or company or industry downsizing.

ickestatliga organisationer oroas av tendensen att ungdomars sysselsättning går mot relativt osäkra och oskyddade arbeten, såsom studentarbeten, säsongarbeten, praktikplatser samt korttids- eller visstidskontrakt.
non-governmental organisations are concerned about the trend in youthemployment towards largely precariousand unprotected jobs, such as studentwork, seasonal jobs, training, short-termor fixed-term contracts.