Results for kostnad sålda varor translation from Swedish to English

kostnad för sålda varor
cost of sales

del av kostnad för sålda varor
part of cost of sales;

kostnad för sålda varor (inklusive värdejusteringar).
cost of sales (including value adjustments).

kostnad för sålda varor, exklusive av- och nedskrivningar
cost of sales excluding depreciation and amortization costs

kostnader för sålda varor och tjänster
cost of services and products sold

i den funktionsindelade resultaträkningen ingår de i intäkter och kostnad för sålda varor.
in the function of expense method they are part of revenue and cost of sales.

kostnad för sålda varor och avskrivningar redovisas till återanskaffningsvärdet vid tidpunkten för förbrukningen.
cost of sales and depreciation are recorded at current costs at the time of consumption;

inbetalningar avseende sålda varor och utförda tjänster.
cash receipts from the sale of goods and the rendering of services;

det redovisas under kostnad för sålda varor, distributionskostnader och administrationskostnader i den funktionsindelade resultaträkningen.
it is part of cost of sales, distribution costs and administrative expenses in the function or expense method.

kostnad för sålda varor (exklusive kostnader för ersättningar till anställda och av- och nedskrivningar)
cost of sales (excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)

försäljningsdeflatorn för detaljhandeln avser inte tillhandahållna tjänster utan sålda varor.
the deflator of sales in retail trade is a deflator not of the service provided but of the goods sold.

förändring i lager av färdigvaror och varor under tillverkning redovisas under kostnad för sålda varor i den funktionsindelade resultaträkningen
changes in stocks of finished goods and work in progress are part of the heading cost of sales in the income statement according to the function of expenses

de redovisas under kostnad för sålda varor, distributionskostnader, administrationskostnader och/eller Övriga kostnader i den funktionsindelade resultaträkningen.
it is part of the headings cost of sales, distribution costs, administrative expenses and/or other expenses from the function of expense method.

belopp avseende justering av eller det justerade beloppet för kostnader för sålda varor.
the amount of the adjustment to or the adjusted amount of cost of sales;

mellan 2002 och 2003 steg antalet miljömärkta sålda varor från 80 miljoner till mer än 217 miljoner.
between 2002 and 2003 the number of eco-labelled articles sold rose from 80 million to more than 217 million.

a den ekonomiska motprestationen för transaktionen, såsom priset för sålda varor eller tillhandahållna tjänster.
a the monetary consideration for the transaction, such as the price of the goods sold or the services provided;

kostnad för sålda varor är den leasade tillgångens anskaffningsvärde, eller redovisade värde om de är olika, minskat med nuvärdet av det ej garanterade restvärdet.
the cost of sale recognised at the commencement of the lease term is the cost, or carrying amount if different, of the leased property less the present value of the unguaranteed residual value.

kostnad såld energi (i tusen sit)
cost of energy sold (sit thousand)

ett företag ska enligt denna uppställning upplysa minst om kostnaden för sålda varor skild från andra kostnader.
at a minimum, an entity discloses its cost of sales under this method separately from other expenses.

kostnad för sålda varor (innan förändringar i lager av varor och tjänster bokförs och exklusive kostnader för ersättningar till anställda samt av- och nedskrivningar)
cost of sales (before account is made of changes of goods and services and excluding employee benefits costs, depreciation and amortization costs)