Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gus kouwenhoven (alias a) kouvenhoven, b) kouenhoven, c) kouenhaven).
gus kouwenhoven (alias (a) kouvenhoven, (b) kouenhoven, (c) kouenhaven.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
jag ska börja med att svara på frågorna från ledamöterna viktória mohácsi, elly de groen-kouwenhoven och gisela kallenbach.
i will begin by responding to the questions from members mohácsi, de groen-kouwenhoven and kallenbach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mairead mcguinness, luciana sbarbati och elly de groen-kouwenhoven nämnde även barn i vidare mening och undrade vad som görs i fråga om behandlingen av barn i båda länderna.
ms mcguinness, ms sbarbati and ms de groen-kouwenhoven also mentioned children in the wider sense and asked what is being done in relation to the treatment of children in both of these countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den muntliga frågan/rev) från elly de groen-kouwenhoven, angelika beer och carolina lucas, för verts/ale-gruppen, luisa morgantini, för gue/ngl-gruppen, annemie neyts-uyttebroeck, för alde-gruppen, ana maria gomes, för pse-gruppen, Ģirts valdis kristovskis, för uen-gruppen, karl von wogau och stefano zappalà, för ppe-de-gruppen, till rådet: globalt fördrag om förbud mot uranvapen (b6-0153/2008),
the oral question/rev) by elly de groen-kouwenhoven, angelika beer and carolina lucas, on behalf of the verts/ale group, luisa morgantini, on behalf of the gue/ngl group, annemie neyts-uyttebroeck, on behalf of the alde group, ana maria gomes, on behalf of the pse group, Ģirts valdis kristovskis, on behalf of the uen group, karl von wogau and stefano zappalà, on behalf of the ppe-de group, to the council: global treaty to ban uranium weapons (b6-0153/2008),
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: