Results for kraftfoder translation from Swedish to English

kraftfoder
feed concentrate

kraftfoder för grisar
feed concentrate for pigs

grovfoder kan ersättas med kraftfoder och vice versa.
fodder may be replaced by concentrated feed and vice versa.

i inhägnader förekommer utfodring med kraftfoder, hö och biprodukter.
when in the fold, their diet is supplemented with concentrated feed, hay and by-products.

kraftfoder för betesdjur (hästar, nötkreatur, får och getter)
concentrated feedingstuffs for grazing stock (equines, cattle, sheep, goats)

hästar som får kraftfoder måste utfodras ofta med små mängder foder.
horses fed with concentrates need to be given small amounts of feed frequently.

får och getter som hålls för mjölkproduktion utfodras i allmänhet med kraftfoder.
sheep and goats which are kept for the production of milk are commonly fed concentrate rations.

det är också vanligt att utfodra ditackor med kraftfoder ett par veckor efter lamning.
it is also common practice to feed concentrates to suckling ewes for a few weeks after lambing.

det är också vanligt att man utfodrar ditackor med kraftfoder ett par veckor efter lamning.
it is also common practice to feed concentrates to suckling ewes for a few weeks after lambing.

det bör finnas en strategi för begränsning av skadeorganismer på platser där foder och kraftfoder lagras.
a pest-control strategy should be in place in areas where forage and concentrates are stored.

inköpt foder: kraftfoder för betesdjur (hästar, nötkreatur, får och getter)
concentrated feedingstuffs for grazing stock (equines, cattle, sheep, goats)

i allmänhet används dock kraftfoder i mycket mindre utsträckning inom får- och getnäringen än inom nötboskapsuppfödningen.
in general however there is much less use of concentrate feeds in the sheep and goat industry than in the cattle industry.

de måste ha "kraftfoder", som emellertid endast kan framställas med väsentligt högre energiinsats.
livestock is therefore dependent on energy feedstuffs, production of which requires a significantly higher energy input.

om djuren får kraftfoder, särskilt om djuren hålls i grupper, bör utfodringsordningen om möjligt följa gruppens rangordning.
if ‘hard’ (concentrate) feed is offered to animals, particularly where the animals are housed in groups the feeding order should, where possible, follow the herd order of dominance.

sjukdomen är mycket vanligare bland mjölkboskapen än vad den är bland ungboskapen , förmodligen därför att mjölkbönderna traditionellt sett haft råd med mer kraftfoder under årens lopp .
it has a much higher incidence among the dairy herds, than the suckler herds, probably because the dairy men could afford more concentrates traditionally over the years.

minst 50 % av dagsintagets torrsubstans ska bestå av foder där förhållandet grovfoder/kraftfoder är minst 1 med avseende på torrsubstansen.
no less than 50 % of the dry matter of the daily ration must be made up of feed with a ratio of fodder to feed of no less than 1, by reference to the dry matter.

slaktkroppar eller alla slags styckningsdelar från boskap som är högst 30 månader gammal och som under minst 100 dagar fötts upp på ett näringsmässigt balanserat kraftfoder med högt energivärde som innehöll minst 70 % spannmål och där den dagliga ransonen var minst 20 pund.
'carcases or any cuts obtained from bovine animals not over 30 months of age which have been fed for 100 days or more on nutritionally balanced, high-energy-content rations containing not less than 70 % grain and comprising at least 20 pounds total feed per day.

inköpt foder som används till betande djur indelas i kraftfoder och grovfoder (inklusive betesgång, utgifter för användning av kollektiva betesmarker, ängsmarker och betesmarker som inte ingår i uja samt inköpt strö och halm).
feedingstuffs purchased for grazing stock are subdivided into concentrated feedingstuffs and coarse fodder (including agistments and expenditure on the use of common pastures, grazing land and forage land not included in the uaa, and purchased litter and straw).

rubriken "kraftfoder" omfattar särskilt oljekraftfoder, foderblandningar, spannmål, konsttorkat gräs, torkad massa av sockerbetor, fisk- och köttmjöl, mjölk och mejeriprodukter, mineraler och produkter för konservering och lagring av dessa fodersorter.
the heading "concentrated feedingstuffs" includes in particular oilcakes, compound feeds, cereals, dried grass, dried sugar beet pulp, fish and meat meal, milk and dairy products, minerals and products for the preservation and storage of such feedingstuffs.