Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
här måste vi alla ta oss i kragen .
there is work for us all to do here.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
den irländska regeringen måste verkligen ta sig själv i kragen.
the irish government really needs to get its act together.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
detta beror på rysslands elit , som vi inte har tagit i kragen .
it is the russian elite that are guilty of this, a group we have had no hold on.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
om säkerhetskragen är lös när hatten har öppnats ska kragen tas bort innan produkten används.
after the cap is removed, if tamper evident snap collar is loose, remove before using the product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
om säkerhetskragen är lös när hatten avlägsnats, ska kragen tas bort innan produkten används.
after cap is removed, if tamper evident snap collar is loose, remove before using product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
om säkerhetskragen är lös när du har avlägsnat hatten, ska du ta bort kragen innan du använder produkten.
after cap is removed, if tamper evident snap collar is loose, remove before using product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tillskurna mellanlägg till kragar och manschetter
interlinings for collars and cuffs, cut out
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: