Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rättsfallet kritiserades också av ledningen i washington .
the court case was also criticised by washington.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
1993-1998: regeringspolitiken kritiserades av minoriteternas företrädare.
1993-1998: government policy was criticized by minority representatives; ngos, opposition parties and international institutions committed themselves to the protection of human rights; the minority problem was one of the main reasons why slovakia was not accepted in the first wave of eu accession candidates.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den brittiska regeringens tillkännagivande kritiserades av nästan alla talare.
mr. prodi began by stressing the "unconditional commitment of his commission to take forward the challenge and task of enlargement".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under samrådsförfarandet kritiserades förslaget dock i flera viktiga hänseenden.
the subsequent consultation procedure, however, revealed several important criticisms of the proposal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förenta staternas uppträdande kritiserades hårt av de flesta wto-medlemmarna.
the united states' behaviour was strongly criticised by most wto members.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
usa:s unilateralism kritiserades på nytt, men också eu:s militära svaghet.
sustainable development sustainable development.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla är emot det. vem kritiserade de då?
well, everyone is against that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: