Results for krycka translation from Swedish to English

krycka
crutches

teckenspråk är ingen krycka eller rullstol.
sign language is not a crutch or a wheelchair.

jag tror dock att det bara är en krycka som hjälper tillfälligt.
however, i think it is only a stop-gap measure.

vi är mot att staten skall tjäna som krycka åt det privata kapitalet .
we are against the state being used as a crutch for private capital.

såtillvida kan det beslut som vi fattar i dag också tjänstgöra som en krycka för att ge parlamentet bättre delaktighet i fråga om initiativ .
to that extent the decision we are drawing up today, is also a crutch, helping parliament to move towards enhanced involvement in initiatives.

det är beklagligt att, trots de stolta uttalanden och proklamationer som gjordes i cork , så påminner fortfarande denna andra pelare inom den gemensamma jordbrukspolitiken mest om en vinglig krycka.
we are disappointed that, in fact, despite all the declarations and grand statements at cork, this second pillar of the cap still looks like a shaky crutch.

hittills har eu gett sitt stöd åt den politik som medlemsstaterna för, själva andemeningen av ordet stöd , genom att anta en politik som ger stöd i form av en krycka , men inte för tankarna till en dynamisk ekonomi.
until now, europe has supported the policies of the member states, but in a spirit of assistance, by adopting a policy of what i would like to call assistance in the form of a crutch, but not in a spirit of economic dynamism.

kryckor.
crutches.