From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formulär som ifyllts med kulspetspenna eller en outplånlig penna och formulär som framställts genom automatisk databehandling.
the authorities of the member state shall accept information conveyed by any legible and understandable medium, including forms filled in ink or indelible pencil or produced by automatic data-processing techniques.
medlen användes för att bedöma konsumenternas exponering för tennorganiska föreningar, för en analys av säkerhetsstandarder för stegar och för den tekniska utvärderingen av en kulspetspenna som hade rapporterats vara knuten till en dödsolycka.
this was used to assess consumer exposure to organotin, for an analysis of safety standards for ladders, and for the technical evaluation of a ballpoint pen reportedly involved in a deadly accident.
konstnär jan fabre titel untitled, 1987 material bläck från kulspetspenna på papper format 200 × 158 cm© vg bild-kunst, bonn 2005
artist jan fabre title untitled, 1987 material ballpoint ink on paper format 200 × 158 cm© vgbild-kunst, bonn 2005