Results for kvalifikationsregler translation from Swedish to English

kvalifikationsregler för anbudssökande/anbudsgivare
eligibility of candidates/tenderers

È r socialfoÈrsaÈkringen rande inkomstbortfall finns saÈrskilda kvalifikationsregler.
centrala studiestoÈdsnaÈmnden (national student aid board) s-851 82 sundsvall tel. (46-60) 186 000 fax (46-60) 186 193

gruppen bör bidra till att utveckla den inre marknaden inom de branscher som omfattas av sådana kvalifikationsregler.
the expert group should help to develop the internal market in the field of professions regulated as to qualifications.

till höga ersättningsnivåer netto, men med relativt strikta kvalifikationsregler (iförening med en aktiv sysselsättningspolitik) i sverige minskar risken för långtidsarbetslöshet.
in view of the above, while vigorously implementing all the employment recommendations adopted by the council in february 2002, the main priorities for sweden should be to:

detta är särskilt fallet när det gäller åtgärder som syftar till att återupprätta tillgången till finansiering på rimliga villkor, stimulera efterfrågan på nya bilar, bibehålla kvalifikationsregler och skydda arbetstillfällen samt minimera sociala kostnader.
this is true in particular of measures which are intended to restore access to finance on reasonable conditions, to stimulate demand for new vehicles, to maintain standards of qualification and protect jobs, and to minimalise social costs.

relativt generösa bidragsnivåer bidrar till höga ersättningsnivåer netto, även om relativt strikta kvalifikationsregler (i förening med en aktiv sysselsättningspolitik) i sverige minskar risken för långtidsarbetslöshet.
relatively generous benefit levels contribute to high net replacement rates, even if comparatively strict eligibility criteria (in combination with the active employment policy) limit the risk of long-term unemployment in sweden.

kommissionen kan samråda med gruppen i alla frågor som rör genomförandet av direktiv 2005/36/eg, men också, mer allmänt, i frågor som rör utvecklingen av den inre marknaden inom de branscher som omfattas av kvalifikationsregler.
the commission may consult the group on any matter relating to the implementation of directive 2005/36/ec as well as, in a general manner, matters relating to the development of the internal market in the field of the professions regulated as to qualifications.