Results for kvarstår translation from Swedish to English

samtyckesförfarandet kvarstår.
the assent procedure remains in place.

följande kvarstår:
the following has been retained:

frågan kvarstår dock.
the question remains, however.

en utmaning kvarstÅr …
there is a challenge yet to be faced...

betydande brister kvarstår
some major weaknesses remain

mysteriet kvarstår tyvärr.
the mystery, i fear, remains.

många brister kvarstår!
there are still loopholes!

(andra meningen kvarstår)
(retain the second part of the current text)

mycket arbete kvarstår dock.
however, much remains to be done.

idén kvarstår, liksom behovet .
the idea, like the need, is still there.

• kvarstår från tidigare möten,
• left over from previous meetings;

många existerande bestämmelser kvarstår
taking-over of existing provisions

trots detta kvarstår diskrimineringen.
nevertheless, instances of discrimination remain.

följande punkter kvarstår exempelvis:
for example, the following points remain the same as in the past:

persontransport: nuvarande regler kvarstår.
passenger transport: existing rules maintained

slutligen, terrorism: hotet kvarstår.
finally, terrorism: the threat persists.