Results for kvittning av lån translation from Swedish to English

[typ av lån]
[type of loan]

beviljande av lån
granting of the loan

tillhandahållande av lån.
provision of loans

kvittning av ömsesidiga fordringar och skulder
netting-out of mutual claims and liabilities

andra typer av lån
other types of loans

avskrivningar/nedskrivningar av lån
write-offs/write-downs of loans

utgifter vid upptagande av lån
cost of loan issues

utbetalningar vid återbetalning av lån.
cash repayments of amounts borrowed; and

a wak:s beviljande av lån
the granting of loan by wak

förtidsinlösen av lån eller obligationer
early redemption

eftersatt skuld i form av lån.
subordinated debt in the form of loans.

kvittning av fordringar enligt artikel 36.4 och 36.5
set-off of claims under article 36(4) and (5)

de verkställande myndigheternas amortering av lån.
the amortisation of loans by executing authorities;

portföljen värdepapperisering av lån (not d)
securitised loans (note d) . . . . . . . . . . . . . . . . . .

en innovativ lösning krävs beträffande kvittning av förluster över gränserna.
an innovative solution is needed on cross-border loss offset.

bestämmelsen avser kvittning av fordringar som uppstått innan likvidations­förfarandet inletts.
this provision applies to set-off with regard to claims incurred before the opening of the winding-up proceedings.

kvittning av fordringar på motparten mot dennes inlåning till den nationella centralbanken.
using deposits of the counterparty placed with the ncb to set off claims against that counterparty;

administration av lånen
administration of the loans

Ändringar av ifrs 7 finansiella instrument: upplysningar – kvittning av finansiella tillgångar och finansiella skulder
amendments to ifrs 7 financial instruments: disclosures – offsetting financial assets and financial liabilities

utnyttjandet av lånet under 2004
use of the bridging loan in 2004