Results for kylbehov translation from Swedish to English

kylbehov
refrigeration requirement

beräknat kylbehov
estimated design load

kylbehov för varukylning
product load

kylbehov för kännbart värme
sensible heat load

inspektionen ska inbegripa en bedömning av luftkonditioneringens verkningsgrad och storlek i förhållande till byggnadens kylbehov.
the inspection shall include an assessment of the air-conditioning efficiency and the sizing compared to the cooling requirements of the building.

inspektionen ska innefatta en bedömning av luftkonditioneringens effektivitet samt luftkonditioneringens dimension i förhållande till byggnadens kylbehov.
the inspection shall include an assessment of the air-conditioning efficiency and the sizing compared to the cooling requirements of the building.

denna inspektion skall innefatta en bedömning av luftkonditioneringens effektivitet samt luftkonditioneringens dimension i förhållande till byggnadens kylbehov.
this inspection shall include an assessment of the air-conditioning efficiency and the sizing compared to the cooling requirements of the building.

driftfunktionen ess ”energi spar system” eller likvärdig, skall vara möjlig för datautrustning, belysning och motordrifter. för att minska energikostnaden och kylbehovet i ups rummet, användes ess med 99 % verkningsgrad och 2 ms omkopplingstid. last skall normalt vara ansluten via inbyggd statisk switch med inkoppling av ups/batterier inom 2 ms.
the ess "energy save system" operation function or equivalent shall be possible for computer equipment, lighting and motor drives. to reduce energy costs and cooling needs in the ups room, ess was used with 99% efficiency and 2 ms switchover time. the load should normally be connected by a built-in static switch with ups / batteries connected within 2 ms.