Results for kymmene translation from Swedish to English

kymmene
kymi, finland

upm-kymmene oyj
upm-kymmene oyj;

upm/kymmene/haindl
upm-kymmene/haindl

upm-kymmene oyj 56,55 miljoner euro.
upm-kymmene oyj: eur 56,55 million;

upm-kymmene är världens största tillverkare av journalpapper.
upm-kymmene is the largest producer of magazine paper in the world.

kymmene har ett eget försäljningsnät och är inte medlem i finnpap.
kymmene has its own sales network and is not a member of finnpap.

kymmene, som inte är medlem av finnpap, har sitt eget försäljningsnätverk.
inthe notification the parties had not made clear their plans as to whether the marketing of paperpoduced by repola would remain in finnpap or whether all the paper products of the new companywould be marketed through kymmene's own distribution networt.

Ärende: att ge upm-kymmene tillstånd att för­värva finnpap.
the decision initiates proceedings for determining the com­patibility with council regulation (eec) no 4064/89 of the takeover by blokker holding bv (blokker) of the business of toys 'r' us in the netherlands.

upm-kymmene/haindl188 och norske skog/parenco/walsum189
upm-kymmene/haindl188 and norske skog/parenco/walsum189

repola och kymmene är stora internationella företag på området tryckeripapper och emballa­geprodukter.
in authorizing the aid, the commission has taken account of the fact that the combined intensity of all the aid granted, at 14.7%, is well below the 35% ceiling which applies to the new länder, and that the building industry is contin­uing to grow in those areas.

finsk pappersindustri: kommissionen godkÄnner en total fusion mellan repola och kymmene
commission approves takeover of schwarzkopfby henkel

kommissionen ger klartecken för ett samriskföretag mellan upm-kymmene, stora enso och metsäliitto
commission clears a joint venture between upm-kymmene, stora enso and metsäliitto

Även nordland papier i tyskland hör till upm-kymmene och deltar i den euroasiatiska uppgörelsen.
nordland paper in germany also belongs to upm-kymmene, and is involved in the eurasian deal.

den ansåg det därför lämpligt att tillämpa en multiplikationsfaktor på 2 på böterna för upm-kymmene.
accordingly, it is considered appropriate, to apply a multiplication factor of two to the fine imposed on upm-kymmene.

Åtagandena innefattar en avyttring av en del av den produktionskapacitet repola och kymmene har på den finska marknaden för papperssäckar.
thecommiünents involve divestiture of some of repola and kymrnene's paper sack capacity on the finnish market.

denna försvårande omständighet motiverade en uppräkning av grundbeloppet för böterna för upm-kymmene med 50 %.
this aggravating circumstance justifies an increase of 50 % in the basic amount of the fine to be imposed on upm-kymmene.

upm-kymmene oyj fr.o.m. den 18 juli 1994 t.o.m. den 31 januari 1999.
upm-kymmene oyj, from 18 july 1994 until 31 january 1999;

mot bakgrund av de åtaganden som gjorts av repola och kymmene anser kommissionen att fusionen inte skapar eller förstärker en dominerande ställning på marknaden.
in light of the commitnents given by repola and kymmene,the commission has concluded that theconcentration does not srpateor shengthena dominant position.

europeiska kommissionen godkänner ett stöd på 24 miljoner euro till shotton, en tidningspapperstillverkare som ägs av upm-kymmene, i norra wales.
the commission has opened an in-depth investigation into the united king dom government's proposal to grant restructuring aid to british energy pic.

bara för kort tid sedan kom upm-kymmene finland och den från singapore opererande asiatiska gruppen april överens om att grunda ett nytt gemensamt företag för framställning av papper.
only a short while ago upm-kymmene finland and the asian group april, operating from singapore, agreed on the establishment of a joint company for the manufacture of paper.