Results for lägga fram anbud translation from Swedish to English

lägga fram bevis
to present evidence

att lägga fram räkenskaperna
submission of accounts

lägga fram motiverade yttranden
to make reasoned submissions

företagsrådet får lägga fram förslag.
the works council can make proposals.

käranden skall lägga fram bevisning
it rests with the plaintiff to submit evidence

utskottet borde lägga fram förslag.
the committee should come up with proposals.

myndigheten skall lägga fram följande:
submit the following:

i dessa fall skall ombudet lägga fram anbud på uppdrag av köparen tillsammans med den skriftliga instruktion som avses ovan.
in this case the agent shall submit the purchase application of the purchaser whom he represents together with the written instruction referred to above.

en upphandlande myndighet får tillåta eller kräva att anbudsgivare lägger fram alternativa anbud.
contracting authorities may authorise or require tenderers to submit variants.

ett ombordtagningsintyg läggs fram,
a certificate of delivery on board is furnished;

jag lägger fram sju principer.
i would like to state seven principles.

kommissionen lägger fram sex prioriteringar
eu prepares for the 1998 info revolution

byrådet lägger fram sitt budgetförslag.
the budget proposal is announced by the city government.

hur skulle detta läggas fram?
how was the matter to be presented?

följande resultat skall läggas fram:
the result shall be:

att kunna tillhandahålla ett enda informationsdokument som är giltigt för hela eu är emellertid säkert en fördel för de företag som introducerar aktier eller lägger fram anbud på europeiska börser .
to be able to provide one single information document valid throughout the eu is, though, surely to the advantage of businesses that introduce shares, or make offers to buy, on european stock exchanges.