Results for lägrade translation from Swedish to English

och de lägrade sig där vid vattnet.
and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

och israel och absalom lägrade sig i gileads land.
so israel and absalom pitched in the land of gilead.

och israels barn bröto upp och lägrade sig i obot;
and the children of israel set forward, and pitched in oboth.

därifrån bröto de upp och lägrade sig i sereds dal.
from thence they removed, and pitched in the valley of zared.

och de bröto upp från elim och lägrade sig vid röda havet.
and they removed from elim, and encamped by the red sea.

och de bröto upp från ijim och lägrade sig i dibon-gad.
and they departed from iim, and pitched in dibon-gad.

och de bröto upp från röda havet och lägrade sig i öknen sin.
and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.

därefter bröt folket upp från haserot och lägrade sig i öknen paran.
and the lord spake unto moses, saying,

och de bröto upp från abrona och lägrade sig i esjon-geber.
and they departed from ebronah, and encamped at ezion-gaber.

och de bröto upp från sinais öken och lägrade sig i kibrot-hattaava.
and they removed from the desert of sinai, and pitched at kibroth-hattaavah.

och de bröto upp från bene-jaakan och lägrade sig i hor-haggidgad.
and they removed from bene-jaakan, and encamped at hor-hagidgad.

och de bröto upp från dibon-gad och lägrade sig i almon-diblataima.
and they removed from dibon-gad, and encamped in almon-diblathaim.

och de bröto upp från almon-diblataima och lägrade sig vid abarimbergen, framför nebo.
and they removed from almon-diblathaim, and pitched in the mountains of abarim, before nebo.

filistéerna församlade nu alla sina härar i afek, medan israeliterna voro lägrade vid källan i jisreel.
now the philistines gathered together all their armies to aphek: and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel.

och israels barn bröto upp och lägrade sig på moabs hedar, på andra sidan jordan mitt emot jeriko.
and the children of israel set forward, and pitched in the plains of moab on this side jordan by jericho.

och ammons barn blevo uppbådade och lägrade sig i gilead; men israels barn församlade sig och lägrade sig i mispa.
then the children of ammon were gathered together, and encamped in gilead. and the children of israel assembled themselves together, and encamped in mizpeh.

mitt anlete är glödande rött av gråt, och på mina ögonlock är dödsskugga lägrad.
my face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;