Results for läkemedelssubstans translation from Swedish to English

noxafil innehåller en läkemedelssubstans som heter posakonazol.
noxafil contains a medicine called posaconazole.

(endast process b) frisläppande av läkemedelssubstans: n.v.
(process b only) drug substance release testing: n.v.

in vitro plasmaproteinbindningsstudier visade att medelkoncentrationen av obunden läkemedelssubstans var 74%.
in vitro plasma protein binding studies determined that the mean concentration of the free drug was 74%.

fentanyl är en starkt lipofil läkemedelssubstans som absorberas mycket snabbt genom munslemhinnan och långsammare genom magtarmkanalen.
fentanyl is a highly lipophilic drug absorbed very rapidly through the oral mucosa and more slowly through the gastrointestinal tract.

eftersom trizivir innehåller abakavir, lamivudin och zidovudin kan samma biverkningar förväntas som de som förekommer i samband med respektive läkemedelssubstans.
because trizivir contains abacavir, lamivudine and zidovudine, the adverse reactions associated with these compounds may be expected.

ad hoc- arbetsgruppen för biotekniska produkters prekliniska jämförbarhet gruppen sammanträdde tre gånger under 2002 och skickade ut på remiss en bilaga till riktlinjedokumentet om jämförbarheten hos läkemedel som innehåller biotekniska proteiner som en läkemedelssubstans.
reorganisation of the scientific advice review group, medical device consultation process, well-established use applications and introduction of assessment templates. • invented name review group

titel: informativ titel, innehållande en allmänt använd term, som beskriver studiedesign och berörd läkemedelssubstans eller terapeutisk klass samt en undertitel med versionsnummer och datum för den senaste versionen.
title: informative title including a commonly used term indicating the study design and the medicinal product, substance or drug class concerned, and a sub-title with a version identifier and the date of the last version.

situation: ett litet forskningsföretag (företag a) som inte har en egen marknadsföringsorganisation har upptäckt och patenterat en läkemedelssubstans baserad på ny teknik som kommer att revolutionera behandlingen av en viss sjukdom.
situation: a small research company (company a) which does not have its own marketing organisation has discovered and patented a pharmaceutical substance based on new technology that will revolutionise the treatment of a certain disease.