From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1:a läktaren
lighter
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Åhörare på läktaren!
ladies and gentlemen in the gallery!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
( applåder från läktaren )
( applause from the public galleries)
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Åhörare på läktaren! tystnad!
ladies and gentlemen in the gallery!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det finns besökare på läktaren.
there are visitors in the gallery.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Åhörare på läktaren, vänligen lyssna.
ladies and gentlemen in the gallery, please listen to me.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jag vill inte att europa ska sitta på läktaren.
i do not want a europe stuck on the sidelines of history.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jag måste uppmana åskådarna på läktaren att inte applådera.
may i ask the ladies and gentlemen in the galleries not to clap.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
sedan uppstod ännu mer allvarliga problem, eftersom händelser ägde rum på läktaren .
then we had some even more serious problems, because there were disruptions in the gallery.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
– herr talman, kommissionär Špidla, medborgare på läktaren och kollegor!
mr president, commissioner Špidla, fellow citizens in the public gallery, ladies and gentlemen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
