Results for låg impulskontroll translation from Swedish to English

impulskontroll
impulse control disorder

låg
low

störd impulskontroll
impulse control disorders

låg dos
low dose

mycket låg
very low

– introspektiv kompetens– egna förutsättningar– impulskontroll
lifestyle, age, group, culture, social position, etc.vs. driving behaviour

patienter ska regelbundet kontrolleras för utveckling av störd impulskontroll.
patients should be regularly monitored for the development of impulse control disorders.

patienter ska regelbundet följas upp avseende utvecklandet av störd impulskontroll.
patients should be regularly monitored for the development of impulse control disorders.

onormala drömmar, beteendemässiga symtom på störd impulskontroll och tvångsmässigt beteende, förvirring, hallucinationer, sömnlöshet
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions, confusion, hallucinations, insomnia

onormala drömmar, beteendemässiga symtom på störd impulskontroll och tvångsmässigt beteende, förvirring, hallucinationer, sömnlöshet, rastlöshet
abnormal dreams, behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions; confusion, hallucinations, insomnia, restlessness

vissa data tyder på att dopamin verkar nedströms på två andra neuromodulatorer, noradrenalin och serotonin, som är kopplade till vaksamhet respektive impulskontroll.
there is some evidence that dopamine acts downstream to two other neuromodulators, noradrenaline and serotonin, responsible for vigilance and for the control of impulsivity, respectively.

dessa beteenden kallas störd impulskontroll och kan omfatta spelberoende, tvångsmässigt ätande, tvångsmässigt köpande, en onormalt hög sexualdrift eller en ökning av sexuella tankar och känslor.
these are called impulse control disorders and can include behaviours such as addictive gambling, excessive eating or spending, an abnormal high sex drive or preoccupation with an increase in sexual thoughts or feelings.

onormala drömmar, sömnlöshet förvirring, hallucinationer, störningar av libido, rastlöshet beteendemässiga symtom på störd impulskontroll och tvångsmässigt beteende såsom hetsätning, tvångsmässigt köpbeteende, hypersexualitet och patologiskt spelberoende: vanföreställningar, hyperfagi, paranoia
abnormal dreams, insomnia confusion, hallucinations, libido disorder, restlessness behavioural symptoms of impulse control disorders and compulsions such as binge eating, compulsive shopping, hypersexuality and pathological gambling; delusion, hyperphagia, paranoia