From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
låneförmedlare
brokerage services
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
låneförmedlare, till exempel lånemäklare, är en sektor på uppåtgående med många sårbara kunder, så kommissionens studie av dem kommer att bli mycket intressant.
credit intermediaries, such as mortgage brokers, are a growth industry with many vulnerable customers, so the commission's study of them will be of great interest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
av alla dessa anledningar tänker kommissionen- jag vill minnas att kommissionsledamot monti meddelade detta igår- även i ljuset av grönboken om finansiella tjänster , presentera ett direktiv om ändring av det gamla direktivet om konsumentkrediter , tillsammans med ett paket av initiativ - som kommer att åtföljas av ett lagförslag - rörande dem som förmedlar finansiella tjänster, inte bara försäkringsagenter, utan även låneförmedlare, just för att kunna lösa den serie av problem som ni här har strukit under.
for all of those reasons, the commission- and i think that commissioner monti announced this today- intends putting forward a directive amending the old directive on consumer credit, in the light also of the green paper on financial services. and it will also be providing a package of initiatives- on which it will be presenting a legislative proposal- on intermediaries, not only in the insurance sector but in the credit sector also, specifically in order to respond to and resolve a series of problems that you have raised.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: