Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4.5 rek ställer sig tveksam till utvecklingen av löneindikatorer.
4.5 the committee of the regions feels dubious about the development of indicators on pay.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) förutom löneindikatorer ska eurostat fastställa och beräkna lämpliga kontrollindikatorer.
(c) in addition to the salary indicators, eurostat shall establish and calculate appropriate control indicators.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) på grundval av uppgifter som tillhandahålls av de nationella statistikkontoren före utgången av augusti månad ska eurostat beräkna löneindikatorer för var och en av medlemsstaterna som avspeglar såväl positiva som negativa förändringar i de nominella lönerna för tjänstemän i central statsförvaltning mellan juli månad föregående år och juli månad innevarande år.
(a) eurostat shall, on the basis of information supplied before the end of august by the national statistical offices, calculate salary indicators for each of the member states reflecting either upward or downward changes in the nominal remuneration of civil servants in central government, between the month of july of the previous year and the month of july of the current year.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: