Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efter denna sista dag skall lagringskostnaden för smöret debiteras köparen.
after the said deadline, the cost of storing the butter shall be charged to the purchaser.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
att slopa systemet kommer därför att innebära att sockerproducenter kommer att belastas med lagringskostnaden .
abolishing the system, therefore, will mean that sugar manufacturers will bear the storage costs.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
terminalhanterings- och lagringskostnaden svarar endast för ca 10–15 % av den totala logistikkostnaden.
terminal handling and storage fees represent only around 10-15 % of the total logistic costs.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stödbeloppet för privat lagring får endast täcka tekniska lagringskostnader samt ränteavgifter, för vilka schablonbelopp kommer att fastställas.
the amount of private storage aid may cover only technical storage costs and interest charges, both of which shall be fixed at a standard rate.