Results for laktosintolerant translation from Swedish to English

informera din läkare om du är laktosintolerant eller om du inte tål andra sockerarter.
tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars.

informera din läkare om du är laktosintolerant eller intolerant mot några andra sockerarter.
tell your doctor if you are lactose intolerant or intolerant to other sugars.

om du är laktosintolerant (se genvoya innehåller laktos senare i detta avsnitt).
if you are intolerant to lactose (see genvoya contains lactose later in this section).

tala med din läkare innan du tar viread om du är laktosintolerant eller om du inte tål någon sockerart.
tell your doctor before taking viread if you cannot tolerate lactose or if you have an intolerance to any other sugars.

om du är laktosintolerant eller inte tål vissa sockerarter, bör du kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
if you are lactose intolerant, or if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

om du är laktosintolerant eller om du inte tål andra sockerarter, ska du tala om det för din läkare innan du tar detta läkemedel.
if you are lactose intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to other sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

om du är laktosintolerant, eller om du har fått veta att du inte tål vissa sockerarter, ska du berätta det för din läkare innan du tar hepsera.
if you are lactose-intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking hepsera.

om du har fått veta av läkare att du är laktosintolerant eller inte tål eller inte kan bryta ner vissa sockerarter, kontakta din läkare innan du tar detta läkemedel.
if you have been told by your doctor that you have lactose intolerance or that you cannot tolerate or digest some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

hepsera innehåller laktos om du är laktosintolerant, eller om du har fått veta att du inte tål vissa sockerarter, ska du berätta det för din läkare innan du tar hepsera.
hepsera contains lactose if you are lactose-intolerant, or if you have been told that you have an intolerance to some sugars, talk to your doctor before taking hepsera.

om du inte tål eller inte kan smälta vissa sockerarter (dvs. om du är laktosintolerant, har total laktasbrist eller glukosgalaktosmalabsorption), bör du kontakta din läkare innan du tar denna medicin.
if you have been told by your doctor that you cannot tolerate or digest some sugars (e.g. if you have a galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or have problems with glucose-galactose absorption), talk to your doctor before taking this medicine.

om din läkare har talat om för dig att du inte tål eller inte kan bryta ner vissa sockerarter i mag- tarmkanalen (t ex om du är laktosintolerant, har total laktasbrist elelr glukos-galaktoslaktasbrist), tala med din läkare innan du tar detta läkemedel.
if you have been told by your doctor that you cannot tolerate or digest some sugars (e.g. if you have a galactose intolerance, the lapp lactase deficiency or have problems with glucose-galactose absorption), talk to your doctor before taking this medicine.