Results for lancker translation from Swedish to English

tack så mycket, fru van lancker.
thank you, mrs van lancker.

fråga nr 52 från anne van lancker
president. - question no 52 by anne van lancker (h-0648/98)

anne van lancker borde veta bättre.
mrs van lancker should know better.

van lancker har redan påpekat detta.
mrs van lancker has already pointed this out.

ordföranden. - tack så mycket, van lancker.
president. - thank you very much, mrs van lanker.

kollegan van lancker har talat om pensionssystemet .
mrs van lancker spoke about the pension system.

anne e.m. van lancker forste vice ordförande
mrs raymonde m.e.a. dury substitute

Även van lancker bidrog vältaligt vid det tillfället .
indeed mrs van lancker contributed eloquently on that occasion as well.

van lancker (pse). - (nl) fru ordförande!
van lancker (pse). - (nl) madam president, i would also like to thank mrs bonino wholeheartedly for her work on behalf of the women in kabul.

anne van lancker har precis talat om just detta.
mrs van lancker mentioned this a moment ago.

fru ordförande! det är precis som van lancker säger.
madam president, mrs van lancker is quite right.

van lancker lyfte också fram kvinnornas ställning på arbetsmarknaden .
mrs van lancker also mentions the position of women in the labour market.

andra, som anne van lancker, anser att utstationeringsdirektivet bör ändras.
other observers such as mrs van lancker believe that the posting of workers directive should be amended.

med detta mycket balanserade betänkande kränker inte van lancker subsidiaritetsprincipen.
mrs van lancker does not undermine the principle of subsidiarity in this extremely balanced report.

van lancker (pse), föredragande. - (nl) herr ordförande!
in my opinion, however, this report on schengen comes at a particularly crucial time.

i van lancker-betänkandet ges riktlinjer som skall minska antalet aborter.
the van lancker report provides guidelines with a view to reducing the number of abortions that take place.

fråga nr ¡08från anne van lancker (h-l¡61/98)
question no 108 by anne van lancker (h-l 161/98)

van lancker (pse). - (nl) herr ordförande, fru kom missionär, bästa kolleger!
gradin, member of the commission. - (sv) mr president, ladies and gentlemen, i welcome mrs schaffner's report on the report on the free movement of persons pro duced by the high level panel chaired by simone veil.

- fråga nr 53 (lomas): rasism i bryssel flynn (kommissionen), lomas, flynn, van lancker, flynn
flynn (commission), van lancker, flynn

jag stöder helt och fullt van lanckers betänkande.
i fully support mrs van lancker's report.