Results for laxfiskvatten translation from Swedish to English

laxfiskvatten
salmonid waters

laxfiskvatten (mg/l zn)
salmonid waters (mg/l zn)

vid tillämpningen av dessa parametrar skall vattendragen indelas i laxfiskvatten och karpfiskvatten.
for the purposes of applying these parameters, waters are divided into salmonid waters and cyprinid waters.

de flesta av de medlemsstater som svarade har fastställt gränsvärden för sina angivna laxfiskvatten och karpfiskvatten.
the questionnaire adopted for the reporting directive requires member states, as far as is possible, to provide information on the sum of investments made for the construction of the sewers and all waste water treatment plants concerned.

medlemsstaterna skall göra ett första val av laxfiskvatten och karpfiskvatten och får därefter välja ut ytterligare vattendrag.
member states shall designate salmonid waters and cyprinid waters and may subsequently make additional designations.

medlemsstaterna skall göra ett första val av laxfiskvatten och karpfiskvatten inom två år efter det att detta direktiv anmälts.
member states shall, initially within a two year period following the notification of this directive, designate salmonid waters and cyprinid waters.

för varje parameter anges obligatoriska värden (i) och vägledande värden (g) för både laxfiskvatten och karpfiskvatten.
other candidate list i substances are discharged in quantities less than 1 tonne/year.

laxfiskvatten: vatten där fiskar som lax (salmo salar), öring (salmo trutta), harr (thymallus thymallus) och sik (coregonus) lever eller skulle kunna leva,
salmonid waters shall mean waters which support or become capable of supporting fish belonging to species such as salmon (salmo salar), trout (salmo trutta), grayling (thymallus thymallus) and whitefish (coregonus);